No texto, há uma correlação entre o nome ou apelido dos jogadores e a posição em que jogam no campo, segundo as características que o autor atribui a essas posições.

Estudo demonstrou que os afazeres domésticos correspondem à cerca de 13% do Produto Interno Bruto (PIB) e que equivaleram, no ano de 2004, à R$ 225,4 bilhões, dos quais R$ 185 bilhões (ou 82%) foram gerados pelas mulheres. O revisor, nesse trecho, suprimiu o acento grave em "à cerca de" e em "à R$ 225,4 bilhões".

Quando é a trabalhadora doméstica que exerce seu serviço remunerado, o trabalho doméstico é computado; quando é a dona de casa ou a mulher que trabalha fora e ainda em casa, não. O reconhecimento desse trabalho traria novos números macroeconômicos para o Brasil. O revisor alterou, nesse trecho, a grafia de "dona de casa" e "macroeconômicos", registrando-as, respectivamente, da seguinte forma: dona-de-casa e macro-econômicos.

Alguns países, como a Espanha, já contabilizaram o trabalho doméstico não remunerado, por entenderem que sendo fundamental para a reprodução da vida e para o bem estar da sociedade, ele deve constar das riquezas nacionais. Nesse trecho, o revisor deve empregar o hífen em "não remunerado" (não-remunerado) e em "bem estar" (bem- estar) e inserir vírgula imediatamente após a conjunção "que".

Somente metade dos homens realizam tarefas domésticas - 51,4% em 2006 - quando nove em cada grupo de dez mulheres têm essa atribuição. O revisor, nesse trecho, deve retirar a flexão de plural da forma verbal "realizam" e o acento gráfico na forma verbal "têm".

Esse é um dado novo e muito revelador no tocante o comportamento masculino. Que existem muitas famílias chefiadas por mulheres já era sabido, mas os casais assumirem tal situação representam uma mudança muito grande de comportamento. Nesse trecho, o revisor deve acrescentar a preposição a ao artigo "o", em "o comportamento masculino", e eliminar a flexão de plural da forma verbal "representam".

A pesquisa apresenta uma novidade, o aumento de famílias formadas por casais com filhos chefiados por mulheres. Em 1993, 3,4% das famílias tinham essa característica e em 2006 14,2%. Nesse trecho, o revisor deve trocar a vírgula que aparece depois de "novidade" por dois-pontos e colocar uma vírgula imediatamente após a palavra "característica".

O objetivo da pesquisa é visualisar, de forma explicita e compreensível, as enormes desigualdades que se manifestam entre negros e brancos e entre homens e mulheres nos mais diferentes espaços sociais. Nesse trecho, o revisor deve alterar a grafia de duas palavras: "visualisar" para visualizar e "explicita" para explícita.

Porém, a soma dos acidentes que ocorrem em função desses problemas pode ser significativa, como, por exemplo, no caso de acidentes decorrentes de defeitos nos acostamentos, ou mesmo de ausência de acostamento. Um outro exemplo detectado foi a falta de roçada nas bordas da pista e nos canteiros centrais, o que diminui sensivelmente as distâncias de visibilidade para condutores e pedestres.

Ao longo de muitos trechos por sua vez, há outro conjunto de problemas que poderia ser visto como sistêmico, ou seja: são problemas que se repetem ao longo do trecho, apresentando risco de acidentes, mas com baixa freqüência em qualquer local determinado.