São vastos e belos os nossos campos; porque inundados pelas torrentes do inverno semelham o oceano em bonançosa calma – branco lençol de espuma, que não ergue marulhadas¹ ondas, nem brame irado, ameaçando insano quebrar os limites, que lhe marcou a onipotente mão do rei da criação. Enrugada ligeiramente a superfície pelo manso correr da viração², frisadas as águas, aqui e ali, pelo volver rápido e fugitivo dos peixinhos, que mudamente se afagam, e que depois desaparecem para de novo voltarem — os campos são qual vasto deserto, majestoso e grande como o espaço, sublime como o infinito.

E a sua beleza é amena e doce, e o exíguo esquife³, esquife, que vai cortando as suas águas hibernais mansas e quedas, e o homem, que sem custo o guia, e que sente vaga sensação de melancólico enlevo⁴, desprende com mavioso⁵ acento um canto de harmoniosa saudade, despertado pela grandeza dessas águas, que sulca⁶.

(Maria Firmina dos Reis. Úrsula. 2021)

GLOSSÁRIO:

¹ marulhadas: de águas agitadas

² viração: brisa marinha

³ esquife: pequena embarcação

⁴ enlevo: deleite

⁵ mavioso: sensível

⁶ sulca: navega