Um homem de 30 anos, assintomático, foi encaminhado pelo banco de sangue de um hospital para um ambulatório de clínica, porque teve seu sangue rejeitado para doação, por apresentar na sorologia de hepatite B: HBsAg negativo e anti-HBc total positivo. A história foi negativa para comportamento de risco para infecções sexualmente transmissíveis, transfusões e uso de drogas ilícitas injetáveis; o exame físico foi normal. Testes sorológicos adicionais revelaram HBeAg e anti-HBc IgM negativos; e anti-HBs positivo. Pode-se afirmar que esse paciente: