Menino de três anos é levado ao pediatra com irritabilidade, virilização, aumento da massa muscular, hipertricose, acnes e massa palpável no hemiabdomem direito. Considerando o exposto, qual a hipótese diagnóstica, o sítio provável da doença, como obter o diagnóstico e o tratamento inicial mais apropriados, respectivamente?