Adolescente de 16 anos chega ao consultório médico acompanhado de seus pais, preocupados com o crescimento progressivo das mamas que ele vem experimentando há, aproximadamente, dois anos. Ao exame físico, nota-se uma quantidade moderada de tecido fibroglandular, disposto de maneira concêntrica ao redor da região retroareolar em ambas as mamas. Para investigar a causa potencial desta condição, foram solicitados exames laboratoriais, incluindo HCG, LH, testosterona (T) e estradiol (E2). Os resultados retornaram com níveis de HCG e E2 dentro da normalidade, mas com elevações nos níveis de T e LH.

Considerando os achados clínicos e os resultados dos exames laboratoriais, qual é o próximo passo mais adequado na investigação da ginecomastia nesse paciente?