Homem de 62 anos, ex-trabalhador da construção civil naval, apresenta dispneia progressiva. A biópsia pleural mostra espessa fibrose difusa associada à presença de corpos ferruginosos corados por Perls (hemossiderina revestindo fibras minerais). Qual a interpretação correta desse achado?