Paciente de 32 anos, sexo masculino, apresenta dor, com sensibilidade à percussão e extrusão do dente 35, além de edema facial. O dente acometido não responde ao frio ou ao teste pulpar elétrico. Sabe-se que o exsudato purulento não foi capaz de estabelecer uma drenagem através da superfície da pele ou para a cavidade oral e se espalhou de maneira difusa através dos planos fasciais do tecido mole. Essa disseminação aguda e edemaciada do processo inflamatório agudo pelos planos fasciais é denominada