Criança do sexo masculino, de 10 anos, com quadro gripal arrastado e, após atenuação, fez queixa de febre alta, queda do estado geral e presença de estertores crepitantes em base pulmonar esquerda. Radiografia apresentou pneumonia lobar. Iniciada terapia com amoxicilina+clavulanato por sete dias, com melhora progressiva do quadro. Após 20 dias da conclusão do esquema antibioticoterápico, reiniciou tosse, sendo avaliada em unidade básica de saúde e, a pedido da mãe, realizada nova radiografia de torax, que evidencia opacidade homogenea à esquerda.