O hospital universitário de um município relatou aumento de casos de criptococose em pacientes imunocomprometidos. O biólogo de vigilância epidemiológica é chamado para investigar possíveis fontes ambientais de exposição. Considerando o ciclo ecológico de Cryptococcus neoformans, qual das seguintes ações é mais apropriada para estabelecer correlação entre ambiente e casos clínicos?