Mulher de 45 anos apresenta dor de garganta e febre de 37,8 ºC. No pronto-atendimento, o exame de orofaringe é normal, porém a tireoide apresenta-se um pouco aumentada e dolorosa. Ao exame, nota-se irritabilidade e FC 120 bpm. Exames revelaram leucocitose discreta e aumento dos hormônios tireoidianos. O exame compatível com o diagnóstico nessa fase é o seguinte: