Durante uma consulta de enfermagem, uma adolescente de 16 anos queixa-se de ardência na região genital, acompanhada de eritema local há 2 dias. Relata que tem atividade sexual e não faz uso de preservativo. Ao exame físico, observam-se pequenas lesões exulceradas em região genital, dolorosas, sem gânglios palpáveis na região inguinal. Assinale a alternativa que corresponde ao provável diagnóstico.