Adolescente de 14 anos de idade, apresentando obesidade grau 1, com maior ganho de peso após o início da puberdade, com queixas de pele oleosa, acne e manchas escuras no pescoço, apresentou menarca aos 11 anos, e, desde então, refere oligoamenorreia (cerca de 4 catamênios por ano). Os exames laboratoriais solicitados mostram glicemia de jejum de 128 mg/dl, colesterol total de 230 mg/dl e triglicerídios de 243 mg/dl.