Um operário de meia idade estava ictérico e foi internado com ascite livre. Segundo a irmã, ele era portador de hepatite crônica e contraíra a doença durante cirurgia, ao receber transfusão inadvertida de unidade de sangue que, por falha humana, não havia sido descartada.

Na pasta, com diversos exames complementares feitos anteriormente, constava que sua hepatite era causada por um DNA-vírus e, portanto, do tipo: