Masculino, 25 anos, dor pleurítica, tosse seca e febre, apresenta derrame pleural à esquerda representado por exsudato, com ADA (adenosina desaminase) elevada. A citologia do líquido revelou efusão linfocítica e esparsas células mesoteliais, podendo ser sugestiva de: