Na catalogação de uma obra, depois de definir a entrada pelo sobrenome do autor, conforme as regras do AACR2R, um bibliotecário decidiu elaborar ponto de acesso alternativo para o mesmo autor, pelo prenome, considerando que é desse modo que o autor é mais procurado pelos usuários da biblioteca em que trabalha. Esse procedimento levou à decisão de que todos os autores, nessas mesmas condições, seriam tratados do mesmo modo.

A decisão de elaboração de pontos de acesso alternativos destaca uma das mais importantes qualidades na construção de um catálogo, que é a