Um paciente de 29 anos foi vítima de ferimento por arma de fogo no 5º espaço intercostal esquerdo, na topografia da linha hemiclavicular, e chega ao Centro de Trauma. Apresenta-se agitado, sudoreico e com pulsos filiformes. O paciente é submetido a um e-FAST (extended-FAST) e identifica-se a imagem abaixo. Qual a conduta mais apropriada para esse caso?