De acordo com o texto, Max Planck imaginou que a energia de objetos aquecidos era liberada em "pequenos pacotes". Tem-se nesse caso um raciocínio que se expressa lingüisticamente mediante o seguinte recurso: