Leia o fragmento do poema ‘Ainda assim eu me levanto’, de Maya Angelou:

Você pode me riscar da História

Com mentiras lançadas ao ar.

Pode me jogar contra o chão de terra,

Mas ainda assim, como a poeira, eu vou me levantar.

Minha presença o incomoda?

Por que meu brilho o intimida?

(...)

Se a autora usasse a 2ª. pessoa do singular para se dirigir ao seu interlocutor, teríamos: