Lactente de 8 meses de idade, nascido a termo, apresenta ausência de um dos testículos em bolsa escrotal. A palpação criteriosa da região inguinal bilateral não detectou testículo ectópico palpável. Qual exame complementar permitirá a melhor conclusão diagnóstica do caso?