A norma técnica que determina que os termos de indexação devem representar o máximo possível de noções simples ou unitárias, e que, quando necessário, os termos compostos devem decompor-se em elementos mais simples, com vista à facilitação do acesso é a