Uma paciente de 28 anos de idade realiza ultrassonografia, queixando-se de infertilidade e dor pélvica crônica. O exame evidencia formação arredondada císticia, unilocular, no ovário direito, com ecos internos uniformes e de nível baixo, além de focos ecogênicos puntiformes na sua parede. Tais aspectos indicam tratar-se de um: