Mulher de 48 anos de idade foi ao consultório com dor abdominal no quadrante superior direito. Estava ictérica com dor à palpação no hipocôndrio direito, sem massa palpável. O ultrassom de abdômen mostra a presença de cálculos biliares, vesícula biliar com paredes normoespessas e dilatação do ducto biliar intra-hepático. Foi solicitada a colangiorressonância que mostrou um cálculo biliar através da vesícula biliar pressionando a via biliar principal. Qual é a hipótese diagnóstica mais provável?