Uma paciente feminina, portadora de anemia falciforme, é internada com febre, taquipneia intensa e radiografia de tórax com infiltrado heterogêneo. Evolui 24 horas depois, com piora do quadro clínico e hipoxemia severa. O provável diagnóstico e a conduta mais adequada, nesse caso, são: