Uma criança de quatro anos de idade com dor de início súbito, durante o sono, localizada na hemibolsa testicular direita, sem irradiação, seguida de hiperemia e edema local. Não teve febre, nenhum outro sinal clínico, sem infecção viral e não houve manuseio da via urinária desse paciente. Marque qual o diagnóstico provável.