Segundo o Manual de Redação da Presidência da República, usa-se hífen em compostos, locuções e encadeamentos vocabulares, como na composição de palavras em que os elementos constitutivos mantêm sua acentuação própria, compondo, porém, novo sentido. São alguns exemplos, EXCETO: