A flexão verbal é um indicativo de que o emissor da mensagem está incluído na ação social a que se propõe.

As imagens de aparência humana no centro da placa circular estão definidas quanto à faixa etária e ao gênero sexual, com o reforço de outros elementos como o linguístico, por exemplo.

O texto tem uma função geral de convocar os leitores ao engajamento para uma importante ação social contra um tipo específico de violência.

Esta campanha publicitária faz menção a outro gênero com a expressão "Na mão certa", a qual se refere ao lado da pista em que as crianças e adolescentes devem trafegar.