Um trabalhador de uma indústria metalúrgica exposto a esforços repetitivos de membros superiores, incluindo abdução do braço acima de 90°, procura um serviço de ortopedia com queixas de dores no ombro direito, com diminuição da amplitude de movimentos daquela articulação e do membro superior direito.
Ao exame físico desse paciente, a única alteração notada foi o teste de belly press positivo e dor intensa à palpação de epicôndilo lateral do cotovelo direito, com o teste de Cozen positivo.
Assinale a opção que apresenta maior possibilidade de conter os diagnósticos deste caso.