A avaliação de pelo menos 3 estações N2 e 3 estações N1 é critério mínimo para a realização de uma linfadenectomia oncológica que possa definir uma ressecção R0.

Considera-se parâmetro suficiente para uma ressecção R0 a ausência de tumor na ressecção linfonodal lobo-específica, que corresponde à presença de uma estação nodal mediastinal.

A dissecção nodal sistemática lobo-específica de uma lesão em lobo superior esquerdo oncologicamente correta descreve a ressecção das seguintes cadeias: subcarinal, paratraqueal inferior e pré-esofágica.

A avaliação de uma ressecção completa oncológica envolve apenas a identificação de presença ou ausência de tumor no seu local primário.

A dissecção nodal sistemática consiste em retirar cirurgicamente o tumor, o bloco de gordura e os linfonodos dos compartimentos mediastinais do lado contralateral.