Paciente do sexo masculino, 37 anos, buscou atendimento odontológico, com limitação de abertura bucal e discreto aumento de volume na região posterior da mandíbula no lado direito, indolor. Exames radiográficos demonstraram presença de lesão radiolúcida extensa com áreas de calcificações dispersas, associadas ao terceiro molar não irrompido.
Qual o possível diagnóstico dessa lesão?