What phonological phenomenon is demonstrated when a word like "warmth" is pronounced as "wawrmth," involving the addition of a vowel sound to ease the transition between consonant sounds?