Uma equipe de infraestrutura configurou um servidor Linux (Ubuntu Server) para centralizar arquivos compartilhados entre os departamentos. O administrador criou o diretório /compartilhado/financas e editou o arquivo /etc/samba/smb.conf adicionando o trecho abaixo para disponibilizar o compartilhamento via Samba

[financas]

path = /compartilhado/financas

browseable = yes

read only = no

guest ok = no

valid users = financas

Após reiniciar o serviço, os usuários não conseguiam acessar o compartilhamento, recebendo o erro: Acesso negado: usuário não encontrado no servidor. Em condições ideais, o ajuste necessário para que o compartilhamento funcione corretamente consiste em