Um homem de 22 anos, apresenta um ferimento por arma de fogo no hemitórax esquerdo e é transportado para um pequeno hospital comunitário, sem capacidade cirúrgica. No departamento de emergência, é realizada a drenagem do tórax, com débito de 700 ml de sangue. O centro de trauma aceita a transferência do paciente. Assim que o paciente é colocado na ambulância para a transferência, sua PA cai para 80/68 mmHg e sua FC aumenta para 136 bpm. O próximo passo deve ser: