a norma mais completa é a ISO 25964, publicada em duas partes, em 2011 e 2013, a primeira parte sobre tesauro para a recuperação da informação, e a segunda, sobre interoperabilidade com outros vocabulários.

a ISO publicou a norma de número 5964, em 1985, cujo título traduzido é “Diretrizes para o estabelecimento e desenvolvimento de tesauros multilíngues”, que se mantém vigente, por ser a única norma que atende a esse tipo de tesauro.

a norma 2788 representa uma síntese da normalização e da evolução dos vocabulários controlados, além de se apresentar em sintonia com as demandas dos ambientes informacionais digitais.

a ANSI/NISO Z39-50, norma publicada em 2005 nos Estados Unidos e atualizada em 2010, trata das Diretrizes para a construção, formatação e gestão de vocabulários controlados monolíngues.

as normas BS 5723 e BS 6723 são publicações anglo-americanas que contemplam a interoperabilidade e incluem, em sua cobertura, além de tesauros, outros tipos de vocabulários controlados, como listas, anéis de sinônimos e taxonomias.