A foto a seguir revela um caso de desvio da ortografia, causando um efeito de humor:

D i s p o n í v e l e m : < h t t p s : / / w w w. f a c e b o o k . c o m / B i c h o - d e - P % C 3 % A 9 - 122275871138101/?fref=photo>. Acesso em: 29 nov. 2015.
Para adequar a palavra que causa estranheza ao contexto da frase, devemos acrescentar à terceira sílaba:
Provas
Questão presente nas seguintes provas
Coveiro
40 Questões
Gari
40 Questões
Lavadeira
40 Questões
Merendeira
40 Questões
Motorista - Transporte Escolar
40 Questões
Operador de Máquinas Pesadas
40 Questões
Vigilante
40 Questões