Um paciente de 12 anos de idade, jogador de basquete, apresenta abaulamento doloroso na projeção do tubérculo anterior da tíbia. A radiografia evidencia ossificação e espessamento do tendão patelar inferior adjacente ao tubérculo tibial, ossificação irregular e fragmentada do tubérculo tibial, aumento das partes moles adjacentes. Tais achados sugerem o diagnóstico de: