Mulher de 35 anos é avaliada com queixa de dor lombar aguda após esforço físico em casa. Não há histórico médico relevante. Ao exame físico da coluna: amplitude de movimento reduzida, não há sensibilidade óssea à palpação e nota-se espasmo muscular paraespinhal esquerdo; teste de elevação da perna estendida negativo; força muscular e exame neurológico são normais.

Nesse momento, a próxima conduta recomendada é