Em uma aplicação específica, os dois pontos duplos (::) podem ser usados ao invés de dois pontos simples (:) para indicar que o conceito após :: é uma relação subordinada àquela que a precede, e que a notação completa é tratada pelo sistema como uma unidade. Isso é particularmente aplicável quando a CDU é usada: