Paciente de 49 anos, sexo masculino, portador de nefrolitíase e cólica renal de repetição, vem ao pronto-socorro apresentando novo episódio de cólica nefrética, sudorese e vômitos. É medicado por via parenteral e elimina espontaneamente um cálculo na micção seguinte. A tomografia computadorizada sem contraste realizada mostra vários cálculos caliciais bilaterais de até 4 mm de diâmetro. Diante do exposto, caso o paciente tenha novo episódio de cólica renal, a conduta será: