Um homem de 38 anos está internado na UTI com diagnóstico de sepse de foco urinário. A tomografia de abdome detectou a presença de um cálculo obstrutivo na junção ureterovesival direita, promovendo hidronefrose à montante significativa. Qual é a conduta mais adequada?