Durante a administração intravenosa de um medicamento por meio de cateter venoso periférico, o técnico de enfermagem observa que o paciente passa a referir dor intensa no local da punção. Ao exame, identifica eritema, edema ao redor do sítio de inserção, ausência de refluxo sanguíneo e interrupção espontânea do gotejamento da solução. O paciente permanece consciente, hemodinamicamente estável e sem manifestações sistêmicas. Com base nesse quadro clínico, qual é o evento adverso?