a palavra “passagéns” corresponde a um trissílabo oxítono.

a palavra “passagéns” não está grafada corretamente. Pois, paroxítonas terminadas em ens não devem ser acentuadas.

a palavra “passagéns" é acentuada corretamente. Pois, palavras oxítonas terminadas em ens devem ser acentuadas.

a palavra “passagéns” por ter sido registrada em domínio público torna-se aceitável perante a norma culta.

trata-se, na verdade, de uma palavra de uso coloquial, não sendo permitido seu uso da maneira como está grafada.