No linfoma de Burkitt, o proto-oncogene MYC, localizado na porção distal do cromossomo 8, é mudado para o cromossomo 14, onde fica próximo de um promotor de genes para imunoglobulinas. Por estimulação antigênica, tanto os genes para imunoglobulinas como o MYC ficam ativados. Com isso, aumenta a síntese da proteína MYC, o que leva à transformação celular.

O mecanismo envolvido na ativação desse protooncogene denomina-se