Criança, 6 anos, chega ao pronto-socorro trazida por seus pais com o braço direito apoiado, sentindo muita dor. Relata que estava brincando no parquinho, escorregou e caiu de um brinquedo em cima do braço. O médico examina e pede um raio-X, que evidencia o traço de fratura no úmero direito. A conduta médica na prescrição a ser seguida é: