Homem, 74 anos, procura atendimento na ESF devido à dificuldade progressiva para urinar. Relata que, após micção, persiste com sensação de esvaziamento incompleto da bexiga. Após manobras, refere saída do restante da urina. Qual condição mais provável para que se realize uma investigação com base no relato do paciente?