Um paciente adulto comparece ao consultório odontológico relatando dor intermitente na região do incisivo lateral superior esquerdo, mesmo após ter realizado tratamento endodôntico há mais de um ano. Ao exame clínico, observa-se sensibilidade à percussão e discreto edema localizado. A radiografia periapical revela lesão radiolúcida persistente na região apical, mesmo após retratamento endodôntico. O profissional cogita a indicação de cirurgia paraendodôntica.
Considerando esse caso clínico e nos critérios de indicação da cirurgia paraendodôntica (apicectomia), assinale a alternativa CORRETA: