Quando há carência de pessoal para efetuar a tarefa de indexação, deve-se optar por uma política que exija menor esforço para essa tarefa, bem como para a atualização dos seus instrumentos. Nessa situação, a indexação seletiva e o uso de linguagem natural são mais adequados do que a indexação exaustiva e o uso de linguagem documentária.