Paciente de 52 anos com hepatopatia crônica por VHC é submetido à ressonância magnética de abdome com contraste hepatoespecífico (ácido gadoxético). A lesão focal hepática de 2,1 cm identificada apresenta hipersinal na fase arterial, hipossinal nas fases portal e tardia e ausência de captação na fase hepatobiliar. Esse padrão de impregnação é diagnóstico de: