Paciente de 69 anos foi submetido à biópsia transretal de próstata há 5 dias. Após 36 horas, iniciou quadro febril, com dificuldade miccional, quando foi iniciada ciprofloxacina via oral. Retornou ao pronto-atendimento referindo recrudescimento da febre (39,8 ºC) e anúria há 12 horas, com dor em hipogástrio.
A conduta adequada, nesse caso, é