Estudos da expressão de proteínas têm demonstrado que a escolha de um promotor ineficiente para o experimento limita a capacidade das células de expressar o produto desejado, mesmo que outras condições experimentais estejam otimizadas. Durante a construção de um vetor de expressão, um(a) cientista decide incluir um tag de epítopo na extremidade C-terminal da proteína recombinante, para facilitar a purificação e a detecção. Após a transfecção e a expressão do gene, verifica que a proteína recombinante está presente em níveis muito baixos. A causa desse problema é: