Um paciente de 30 anos, trabalha em uma empresa de mudanças, atuando como transportador de objetos, após um dia de trabalho exaustivo, observou intumescimento do braço direito que permanece há dois dias, não relata traumatismo, queixa-se de desconforto, mas não dor intensa no braço direito. Ao exame físico as veias superficiais estão distendidas e os pulsos amplos em membro superior direito. Qual sua hipótese diagnóstica?